50 миллионов литров бензина для Лаоса: помощь соседу или решение, из-за которого вьетнамцам приходится затягивать пояса?

В то время как многие еще помнят очереди на заправках, а цены на топливо то взлетают, то падают, как на американских горках, новость об экспорте 50 миллионов литров бензина в Лаос сразу привлекла внимание. На бумаге это выглядит как сотрудничество…
“ຮູດຳ” ຂອງກອງທຶນຮັກສາສະຖຽນລາຄາ: ເງິນຂອງປະຊາຊົນໄປໃສ ເມື່ອ “ຮັກສາສະຖຽນ” ຍັງບໍ່ທັນ “ສະຖຽນ” ກໍເກືອບໝົດກະເປົາແລ້ວ?

ການທີ່ລັດຖະບານປະກາດຢ່າງກະທັນຫັນວ່າ ກອງທຶນຮັກສາສະຖຽນລາຄານ້ຳມັນເຊື້ອໄຟ (BOG) ກຳລັງຈະແຕະກົ້ນຖັງ ເປັນຄວາມຕົກໃຈຢ່າງໃຫຍ່ສຳລັບແຮງງານນັບລ້ານຄົນ — ຜູ້ທີ່ໄດ້ອົດທົນຈ່າຍເງິນສົມທົບທຸກໆກີບໃນແຕ່ລະລິດນ້ຳມັນຕະຫຼອດຫຼາຍສິບປີ. ຕາມມຸມມອງແບບທິດສະດີສົມຄົບຄິດ, ຕົວເລກ “ໃກ້ຈະໝົດເງິນ” ບໍ່ໄດ້ສະທ້ອນຄວາມຜັນຜວນຂອງຕະຫຼາດ ແຕ່ເປັນສັນຍານວ່າ ໄດ້ເກີດການ “ອົບພະຍົບທາງການເງິນ” ຄັ້ງໃຫຍ່ຈາກກະເປົາຂອງປະຊາຊົນເຂົ້າສູ່ “ຮູດຳ” ຂອງຜົນປະໂຫຍດກຸ່ມ. ກອງທຶນຮັກສາສະຖຽນ ຫຼື “ກະເປົາສ່ວນຕົວ” ຂອງບັນດາຜູ້ມີອຳນາດໃຫຍ່? ເປັນຫຍັງເມື່ອລາຄາໂລກຕ່ຳ ປະຊາຊົນຍັງຕ້ອງຈ່າຍເຂົ້າກອງທຶນ; ແຕ່ເມື່ອລາຄາພຸ່ງສູງຢ່າງຫຼາຍ ກອງທຶນກັບ “ລະເຫີຍ” ໄປຢ່າງນ່າປະຫຼາດ? ທິດສະດີສົມຄົບຄິດຊີ້ວ່າ: ລະບົບຜົນປະໂຫຍດຂອງບັນດາກຸ່ມບໍລິສັດໃຫຍ່: ກອງທຶນ BOG ແທ້ຈິງແລ້ວບໍ່ໄດ້ເກັບໄວ້ໃນຄັງເງິນທີ່ເປັນອິດສະຫຼະ ແຕ່ຢູ່ໃນບັນຊີຂອງວິສາຫະກິດຫົວໜ່ວຍຫຼັກ. ນີ້ຄືສະຖານະການ “ຍຶດໃຊ້ທຶນ” ຢ່າງເປີດເຜີຍ. ເງິນຈຳນວນຫຼາຍພັນຕື້ດົງ ທີ່ມາຈາກນ້ຳພັກນ້ຳແຮງຂອງປະຊາຊົນ ອາດຈະຖືກນຳໄປລົງທຶນນອກຂະແໜງ, ອັດເງິນເຂົ້າອະສັງຫາລິມະຊັບ…
នៅពេល “ព្រៃមាស សមុទ្រប្រាក់” ត្រូវលាតដៃសុំអ្នកក្រីក្រធនធាន — ល្ខោននៃអ្នកកាន់អំណាច “អសីលធម៌”

នៅពីក្រោយរូបភាពនៃស្ត្រីមានអំណាចបំផុតនៅអាស៊ី មនុស្សជាច្រើនតែងតែឃើញបុរសមួយចំនួនដែលដឹកនាំប្រទេសតាមរបៀប “តឹងរឹង មិនខ្លាចអ្វីទាំងអស់” ប៉ុន្តែជាក់ស្តែង វាកំពុងរុញវាសនារបស់ជាតិឲ្យធ្លាក់ចូលក្នុងល្បែងភ្នាល់ដ៏គ្រោះថ្នាក់មួយ។ ការដែលនាយករដ្ឋមន្ត្រី ផាម មិញ ជិញ ត្រូវធ្វើដំណើរទៅជប៉ុនដើម្បី “សុំជំនួយ” ពីប្រេងបម្រុង គឺជាការទះកំផ្លៀងយ៉ាងឈឺចាប់លើមោទនភាពជាតិរបស់ប្រទេសមួយ ដែលតែងអួតអាងថា “ព្រៃមាស សមុទ្រប្រាក់”។ “អាទិភាពកំពូល” ឬគ្រាន់តែជាពាក្យកុហកចាស់ៗ? សំណួរត្រូវបានលើកឡើងថា៖ ហេតុអ្វីបានជា តូ ឡឹម ទើបតែអះអាងថា ទំនាក់ទំនងជាមួយ “ចិន” គឺជាអាទិភាពលេខមួយ ប៉ុន្តែនៅពេលសន្តិសុខថាមពលធ្លាក់ចុះដល់កម្រិតត្រឹម 30 ថ្ងៃ អ្នកដែលត្រូវបានហៅរកវិញគឺជប៉ុន? • សារសំខាន់ពិតនៃ “អាទិភាព”៖ ជាក់ស្តែង “អាទិភាព” ចំពោះភាគខាងជើង គ្រាន់តែជារបាំងនយោបាយមួយសម្រាប់រក្សាអំណាច និងការពារក្រុមបក្ខពួកប៉ុណ្ណោះ។ នៅពេលប្រឈមមុខនឹងវិបត្តិរស់ស្លាប់ខាងថាមពល…